Aktuellt på Trombone
ORDAPOTEKET PRISAS
Ordapoteket har valts ut som ett av 25 verk från 2021 års
bokproduktion som tilldelas Svensk Bokkonsts diplom för
"föredömligt producerade böcker". Verken ställs ut på
Kungliga Bibliotekets och alla vinnande verk kommer
representera Sverige i den internationella boktävlingen Die
Schönsten Bücher aus aller Welt som varje år ställer ut på
mässorna i Leipzig och Frankfurt. Det kan också bli aktuellt
att böckerna visas upp på andra utställningar i Sverige och
internationellt under året.
Ordapoteket är skapat av Morten Søndergaard, tolkat till
svenska av Jonas Rasmussen, och för formgivningen står
Andreas Peitersen på Wrong Studio. Ett stort tack för
ekonomiskt stöd ska riktas till danska Statens Kunstfond
och Grosserer L.F. Foghts Fond. Och tack förstås till Svensk
Bokkonst för denna förnämliga utmärkelse!
Köp Ordapoteket, enklast och billigast (350:- plus porto), genom att maila handla@trombone.se
NELSON BALL-SAMLING LAGOM TILL BOKMÄSSAN
Nelson Ball (1942–2019) var en kanadensisk poet, oberoende
förläggare och bokhandlare inom raritetslitteratur. Ball gav
under sin livstid ut ett stort antal titlar, mestadels mindre
så kallade chapbooks. Idag anses Ball vara en av Kanadas
mest ansedda och inflytelserika poeter utanför huvudfåran.
I samlingsvolymen 54 har Charlotte Jung och Eva Ribich gjort
ett urval med Ball-dikter från 17 av hans verk. De har även
översatt och skrivit förordet, vilket ger en mycket klargörande
ingång till Balls estetik och författarskap. Dikterna är som oerhört
koncentrerade snapshots – ofta bara på ett drygt tiotal ord –
som med precision sätter fingret på verkligheten, tillvaron,
existensen.
Pris 120:- (+ porto) vid beställning direkt från förlaget.
TVÅ NYA SVAVELTITLAR
Luisa Famos På väg
Luisa Famos (1930–1974) bodde större delen av sitt liv i den
schweiziska bergsbyn Ramosch, men studerade i Paris och levde
fyra år i Latinamerika. Famos skrev på rätoromanska, Schweiz
fjärde och egnaste språk. Hennes produktion är inte stor – bara
två diktsamlingar – men mycket betydelsefull. Dikterna är
koncentrerade, ordknappa och intensiva. Ur enkla
livsomständigheter och den omgivande alpnaturen utvinner
hon personligt allvar och livsdramatik. I På väg, nr. 24 i
Trombones Svavelserie, har nu ett urval dikter för första gången
översatts till svenska av Ingmar Söhrman och Jonas Ellerström.
Lina Hagelbäck Låt oss aldrig tala ut
Lina Hagelbäck debuterade med den prosalyriska Violencia
(2013) som nominerades till Borås Tidnings debutantpris. Hon
har sedan dess gett ut ett flertal diktsamlingar och belönats av
Samfundet De Nio samt fått Kallebergerstipendiet av Svenska
Akademien. I Låt oss aldrig tala ut, nr. 25 i Trombones
Svavelserie, behandlas en kärlekssorg, samt en katt i nautisk
miljö, allt med Hagelbäcks starkt koncentrerade språk och
slående neologismer.
Svavelserien kostar 40:-/st. (+ porto) vid beställning direkt från förlaget.
För mer info. om prenumeration och köp av flera titlar se här.
TROMBONES LJUD- OCH E-BÖCKER!
Trombone har påbörjat en omfattande digitalisering. Flera av förlagets titlar finns nu att tillgå som ljud- och e-böcker på landets bibliotek, strömningstjänster samt i sedvanliga internetbokhandlar. Här följer en lista över förlagets hittills digitaliserade titlar. De inlästa Svavel-titlarna hittar du att lyssna på under Svavelserien. Det blir ständigt fler ...
• Världens kortaste antologi 🎧
• Svensk haiku (antologi), e-📖
• Daniil Charms och jag av Fredrik Ahlfors, e-📖
• Arne Ljunghed och de små röda jävlarna av Fredrik Ahlfors, e-📖 +🎧
• Remington av Fredrik Ahlfors, e-📖 + 🎧
• Uthamn av Fredrik Ahlfors, e-📖
• Den här diktsamlingen ges ut i samarbete med ...
av Fredrik Ahlfors & Björn Wickenberg, e-📖
• Ola Julén - Orissa och bortom av Christer Boberg, e-📖
• Terpsitone av Christer Boberg, e-📖 + 🎧
• Revel av Christer Boberg, e-📖
• Sekvensen om pappersblomman av Christer Boberg, e-📖
• Haiku av Christer Boberg, 🎧
• Jordkropp av Clara Bolmsjö, e-📖
• Fotismer av Peter Lucas Erixon, 🎧
• Sista rester av det vilda av Peter Lucas Erixon, e-📖
• Naturlyrik av Dan Gustavsson 🎧
• Kontorsmannen av Christer Hermansson e-📖
• Att spela squash i ett rum utan väggar av Louise Juhl Dalsgaard, 🎧
• Jag har 33 aforismer och du är en av dem av Sebastian Siddhartha Larsson, 🎧
• Därur orden av Jonas Rasmussen, 🎧
• Eftervärlden av Jonas Rasmussen, e-📖
• Kvar av Eva Ribich, 🎧
• Akut sol av Morten Søndergaard, 🎧
• Kan poeter bo i vanliga villakvarter?/Världseländet genom solglasögonen
av Björn Wickenberg, e-📖 + 🎧
• Kyoto av Björn Wickenberg, e-📖
• Landsortsdjupet av Björn Wickenberg, e-📖
• Woodstock av Björn Wickenberg, e-📖
